053 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 62 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن
سنڌي قرآن
مُترجم: سيد فرمان علي
وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰى 1ۙ
تاري جو قسم جڏهن ٽٽو،
— سيد فرمان عليمَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوٰى 2ۚ
ته اوهان جو ساٿي (محمد) نه گمراھ ٿيو ۽ نه ڀٽڪيو.
— سيد فرمان عليوَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى 3ۭ
۽ اهو ته پنهنجي نفساني خواهش سان ڪجھ به نٿو ڳالهائي.
— سيد فرمان علياِنْ هُوَ اِلَّا وَحْيٌ يُّوْحٰى 4ۙ
اهو ته رڳو وحي آهي جو موڪليو وڃي ٿو.
— سيد فرمان عليعَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰى 5ۙ
کيس تمام طاقت واري (فرشتي جبرئيل) تعليم ڏني آهي جو تمام زبردست آهي.
— سيد فرمان عليذُوْ مِرَّةٍ ۭ فَاسْتَوٰى 6ۙ
ته اهو (پنهنجي صورت ۾) سڌو ٿي بيٺو.
— سيد فرمان عليوَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰى 7ۭ
۽ جڏهن اهو (آسمان جي) مٿاهين (مشرقي) ڪناري تي هو.
— سيد فرمان عليثُـمَّ دَنَا فَتَدَلّٰى 8ۙ
وري ويجهو ٿيو ۽ اڳتي وڌيو.
— سيد فرمان عليفَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ اَوْ اَدْنٰى 9ۚ
(پوءِ جبرئيل ۽ محمد ۾) ٻن ڪمانن جو فاصلو رهجي ويو بلڪ تنهن کان به ويجهو.
— سيد فرمان عليفَاَوْحٰٓى اِلٰى عَبْدِهٖ مَآ اَوْحٰى ۭ10
خدا پنهنجي عبد ڏي جو وحي ڪيو سو ڪيو!
— سيد فرمان عليمَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاٰى 11
ته جيڪي ان ڏٺو سندس ڪوڙ نه سمجهيو.
— سيد فرمان علياَفَتُمٰرُوْنَهٗ عَلٰي مَا يَرٰى 12
ته ڇا اهو (رسول) جيڪي ڏسي ٿو اوهين ماڻهو تنهن ۾ ان سان جهڳڙو ڪريو ٿا؟
— سيد فرمان عليوَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰى ۙ13
۽ ان ته هن (جبرئيل) کي هڪ ڀيرو (معراج جي رات) وري ڏٺو.
— سيد فرمان عليعِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهٰى 14
سدرة المنتهى جي ڀرسان.
— سيد فرمان عليعِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَاْوٰى ۭ15
ان وٽ ته رهڻ جو بهشت آهي.
— سيد فرمان علياِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰى ۙ16
جڏهن ڇانئجي رهيو هو سدرة تي جو ڇانئجي رهيو هو.
— سيد فرمان عليمَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغٰى 17
(تنهن وقت به) سندس اک نه ٿڙي، ۽ نه حد کان لنگهي ويئي.
— سيد فرمان عليلَقَدْ رَاٰى مِنْ اٰيٰتِ رَبِّهِ الْكُبْرٰى 18
بيشڪ ان پنهنجي پروردگار (جي قدرت) جون ڪي وڏيون نشانيون ڏٺيون.
— سيد فرمان علياَفَرَءَيْتُمُ اللّٰتَ وَالْعُزّٰى ۙ19
ڇا پوءِ اوهان لات ۽ عزى کي ڏٺو آهي.
— سيد فرمان عليوَمَنٰوةَ الثَّالِثَةَ الْاُخْرٰى 20
۽ پوئين ٽئين منات کي (ڏٺو آهي) (ڀلا اهي خدا ٿي سگهن ٿا؟)
— سيد فرمان علي